投稿者 White Lolita 日時 2002 年 4 月 23 日 15:36:37: (最終改訂 2002 年 4 月 23 日 16:13:48) [DG-000081]
回答先: Re: ＰＳ２ゲット！しかしバグる・・・ヽ(。_゜)ノヘッ？ 投稿者 BGL 日時 2002 年 4 月 23 日 12:29:58
＞ソフトウェアの問題でもないのに見た目のおかしな動きを全て
＞「バグる」で表すのはどうかなぁと。
ご存知だとは思いますが、元々は「（真空管等の）回路に虫
が入り込み、誤作動を起こした」みたいな事が語源なので･･･
ソフトウェアに限った話ではなく、ハードウェアでバグとい
う単語を使ってもおかしくはないような気が。
米国の俗語ですが、bugには動詞として「てこずらせる、
悩ます」という意味がありますし。
＃なにげに意味は通じますし。素人相手に説明する時は便利。
＃↑コレも使い方が間違っていますが、辞書に載ったとか。
まぁ、データの読込み失敗時にリトライしていない（としか
思えない）という、ソフト側の問題もあるんですけどね。
（違法ピーコ対策？） エラー処理ぐらい組込んでくだちい。